PÁGINA PRINCIPAL

Bienvenidos a la página bilingüe oficial del Juzgado Municipal de Summit
Nos sentimos complacidos en poder proporcionarle información sobre el Juzgado Municipal de Summit. Los juzgados municipales son juzgados de jurisdicción limitada establecidos por la ley. Sus responsabilidades incluyen las infracciones de tráfico de vehículos motorizados, transgresiones y contravenciones del orden público, infracciones de ordenanzas municipales, penalidades por incumplimiento de ciertos códigos, de pesca y caza, pesos y medidas y todos los otros procedimientos que correspondan a la jurisdicción territorial de la municipalidad. Esperamos que nuestro sitio web le sea útil e informativo. Lo actualizaremos con frecuencia, ¡no deje de regresar! Haga clic aquí­ para ver lo que nosotros podemos y no podemos hacer por usted

DECLARACIÓN DE LA MISIÓN DEL JUZGADO MUNICIPAL DE SUMMIT:
Hacer determinaciones judiciales sobre denuncias y quejas presentadas o llevarlas a mediación en un foro local según lo define la ley.

META DEL JUZGADO MUNICIPAL DE SUMMIT:
Proporcionar servicio de calidad a nuestros clientes de un modo eficiente y justo.

DECLARACIÓN DE LA MISIÓN DEL SISTEMA DE TRIBUNALES DE NUEVA JERSEY:
Somos una rama independiente del gobierno encomendada constitucionalmente con la resolución justa y equitativa de disputas para poder preservar el imperio de la ley y para proteger los derechos y libertades garantizadas por la Constitución y leyes de los Estados Unidos y de este Estado.

Donald P. Bogosian, Juez del Juzgado Municipal Eileen O. Keating, Administradora del Juzgado

Teléfonos:	Dirección postal:
(908) 273-6166 y (908) 273-6112	Summit Municipal Court
Número de fax:(908) 522-1693	512 Springfield Avenue
	Summit, NJ 07901
Horas laborales del Departamento de Infracciones:
De lunes a viernes desde las 9 de la mañana hasta las 4 de la tarde.
El juzgado tiene sesiones todos los miércoles a las 9 de la mañana.
El juzgado nocturno tiene sesiones los primer miércoles del mes a las 4 de la tarde.

Haga clic aquí­ para las indicaciones de cómo llegar al juzgado.

El Defensor Público se reúne con los clientes el tercer miércoles de cada mes.

John J. DeMassi, Defensor Público

SÍRVASE NOTIFICARNOS SI NECESITA ASISTENCIA ESPECIAL DEBIDO A UNA INCAPACIDAD.

Tiene derecho a tener presente un intérprete para sordos u otro arreglo razonable si lo necesita para poder comunicarse con el Juez eficazmente. Por favor, déjenos saber.

Para pagos con tarjeta de crédito dirí­jase a: www.njmcdirect.com